“In my life”

Nuestra vida en Seattle, Videos Add comments

Ya casi todo está empacado. La casa está vacía, y los corazones, más livianos. Y de nuevo, en cada momento de mi vida, lo eternos, los viajeros, los que cada día cantan mejor: los Beatles.

En mi vida (traducción obtenida de La Higuera)

“Hay lugares que recordaré toda mi vida,
aunque algunos han cambiado.
Algunos para siempre, no para mejor,
algunos se han ido y otros aun existen.
Todos esos lugares tienen sus momentos
con amantes y amigos que aun puedo recordar.
Algunos han muerto y otros viven,
en mi vida los he amado a todos.

Pero de todos esos amantes y amigos
no hay nadie que pueda compararse contigo.
Y estas memorias pierden su sentido
cuando pienso en el amor como algo nuevo.
Aunque sé que nunca perderé el afecto
por las personas y cosas que se fueron antes,
sé que a menudo pararé y pensaré en ellas,
en mi vida te querré a ti más.”

Comparte este artículo:
  • StumbleUpon
  • Facebook
  • Digg
  • LinkedIn
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Mixx
  • Google



3 Responses to ““In my life””

  1. Romina Says:

    Lau!!! que cancion!! yo me case en abril de este año y pensaba usarla para pasar fotos de “mi vida”, aunque confieso que iba a usar la version de Ozzy Osbourne que me gusta mas (no se porque todas las canciones de los Beatles me gustan mas versionadas por otros artistas! igual no viene al caso)
    Ayy me puso la pìel de gallina, estoy muy sensible, y he pasado varias mudanzas, con separaciones incluidas, estresante, pero te muestra todo lo que fue, lo que sera y lo que ya no queres que sea…
    Mucha energia positiva para esta nueva etapa
    Besos a los tres!

  2. Laura Bernhein Says:

    Romi! Gracias por la visita!
    Sabés que a mí me pasa al revés? Me gustan los covers de las canciones de los Beatles, pero por mucho que me gusten, no pueden nunca superar al original…
    Uy Romi, un día tenés que contarme de esas “varias mudanzas, con separaciones incluídas”…Y tenés mucha razón: es una oportunidad única para hacer balance, borrón y cuenta nueva!
    Un abrazo! :)

  3. Romina Says:

    Lau, estos dias estuve entrando al foro de Familia, al espacio Conocernos y no se porque me cuesta tanto redactar! ahi voy a largar todo, jajaja!
    Cuando vienen a Argentina, se van directo al bolson o hacen parada antes en Bs As? Lei que eras de Quilmes, yo soy de Banfield y vivi una epoca en Bernal, aclarando que tengo un esposo que hasta sus 23 años vivio en Bernal y fue al cole en quilmes.
    Un beso grande!

Designed by NattyWP Wordpress Themes.
Images by desEXign.